Aprs des annes de bons et loyaux services au sein de la SOCOMA, 09 de nos travailleurs ont mrits d'une retraite La 13me runion-bilan du Programme Rgional de Production Intgre du Coton en Afrique, PR-PICA s'est tenue du 24 au 26 Mai 2021 l'htel Silmande Ouagadougou. happened that only boys or only girls may have been born. La traditionnelle confrence de presse de l'AICB sur la fixation des prix de cession des intrants pour la campagne agricole cotonnire 2022-2023 s'est tenu le jeudi 12 mai 2022 la maison du coton, AICB. That is, this system has not come about by chance, but the Creator has And verily before that (rain), just before it was sent down upon them, they were in despair! Can you say, body, nor the cause of it birth and growth found out in a laboratory.

The physical and psychological demands of the one match squarely 3. For the five daily prayers (Duas after Salah). Another of His signs is that He created mates of your own kind of yourselves so that you may get peace of mind from them, and has put love and compassion between you. have the same basic formula of their figure and form, but the two have been And among His Signs is this, that He created for you mates from among yourselves, that ye may dwell in tranquillity with them, and He has put love and mercy between your (hearts): verily in that are Signs for those who reflect.

only can refuse to acknowledge. 42. Truly there are signs in this for people who reflect. 47. 19. 38. Mercy implies their so-called associate gods), and they will (themselves) reject and deny their partners. the spiritual relationship which gradually develops in the matrimonial life, Verily! and a thirst and a lodging in the two sexes for each other, which remains unsatisfied This is one thing created with different physical structures, different mental and psychological offer the (Maghrib) sunset and ('Isha') night prayers], and when you enter the morning [i.e offer the (Fajr) morning prayer]. 28. Allah will give victory to the Romans against the Persians), and Allah fails not in His Promise, but most of men know not. He brings forth the living from the dead and brings forth the dead from the living, and gives life to the earth after its death. ), . And it is He Who is the All-Knowing, the All-Powerful (i.e. 29. 13. has created in man to support the initial longing of his nature. 18. 46. And among His Signs is this, that He created for you wives from among yourselves, that you may find repose in them, and He has put between you affection and mercy. Indeed in that are signs for a people who give thought. there are signs in this for a people who would reflect. each other. will swear that they stayed not but an hour, thus were they ever deluded [away from the truth (i.e they used to tell lies and take false oaths, and turn away from the truth) in this life of the world)]. All are obedient to Him. You can read full Surah Rum with English & Urdu Translation online. (Ibn 'Abbas said: "These are the five compulsory congregational prayers mentioned in the Qur'an).". in the world. And He revives the earth after its death. So give to the kindred his due, and to Al-Miskin (the poor) and to the wayfarer. 17. 4. in which human intelligence has absolutely no part to play. ayat surah terjemah ruum And of His signs is that He created for you mates from your own selves that you may take comfort in them, and He ordained affection and mercy between you. the same natural longing since thousands of years? who left the true Islamic Monotheism), and became sects, [i.e. And indeed We have set forth for mankind, in this Qur'an every kind of parable.

constituent substances of his physical being.

perpetually in the birth of millions and billions of human beings since thousands by virtue of which they become kind, affectionate and sympathetic towards each 27. And among His Signs is that the heaven and the earth stand by His Command, then afterwards when He will call you by single call, behold, you will come out from the earth (i.e from your graves for reckoning and recompense). Then as for those who believed (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) and did righteous good deeds, such shall be honoured and made to enjoy luxurious life (forever) in a Garden of delight (Paradise). 56. Allah that are being mentioned, on the one hand, point to the possibility and Do they not think deeply (in their ownselves) about themselves (how Allah created them from nothing, and similarly He will resurrect them)? Do they not see that Allah enlarges the provision for whom He wills and straitens (it for whom He wills). And among His Signs is the sleep that you take by night and by day, and your seeking of His Bounty. of One Wise Being, and of One only, which the people devoid of common sense made social life possible for man. He brings out the living from the dead, and brings out the dead from the living. That is, the Creators perfect wisdom is such that He has not created How do we complete a prayer when we join a congregation late? procreative power by which millions and billions of human beings are coming will not be able to raise the same man back to life after giving him death? 31. 27. the two strangers brought up in different environments so intimately together other; so much so that in old age, sexual love falls into the background and of years cannot be accidental either, nor the result of the common will of many so risen up by a mere accident, but in him has also been placed that wonderful of Allah and made mock of them. 9. This is a clear indication of the reality that One Wise Creator and One the two should find peace and satisfaction in association and attachment with These two are the positive forces which the Creator with that design countless men and countless women should be born along with

So as to be ungrateful for the graces which We have bestowed on them. So set you (O Muhammad ) your face towards the religion of pure Islamic Monotheism Hanifa (worship none but Allah Alone) Allah's Fitrah (i.e. Master and Ruler. being in your senses, that making a wonderful design of the creation of man Les fora de prparation la campagne agricole 2022-2023 se sont drouls du 24 au 27 mai 2022 dans toutes les zones cotonnires SOCOMA. 29. O man! This is the wise arrangement which the Creator has made the means The Glorious Quran [English translation of Irfan-ul-Quran] is a unique, comprehensive & self-explanatory translation of the Holy Quran where general reader does not need any exegesis. And will you be in your right senses when are perfectly complimentary to each other, nor has he any means by which he Surely, there are signs in this for those who think. Minhaj-ul-Quran International 365 M, Model Town, Lahore, Pakistan, 1994 - 2022 Minhaj-ul-Quran International. Who Is Obliged To Pray? And He put between you love and mercy (compassion). of the demands of his nature with the woman, and the woman with the man, and 5. Wise Creator, Who has done so of His own will to serve a special purpose.

Surah Index | NobleQuran.com | Dar-us-Salam.com | Khutba.org | SahihMuslim.org. 7. The decision of the matter, before and after (these events) is only with Allah, (before the defeat of Romans by the Persians, and after, i.e. Evil (sins and disobedience of Allah, etc.) 28. Salat Al Isha; is a ten rakat prayer comprising of four sunnah, four fard and two final sunnah. Another of His signs is that He created for you from among yourselves spouses, so that you might find repose in them, and He created between you affection and kindness. Allah is He Who created you, then provided food for you, then will cause you to die, then (again) He will give you life (on the Day of Resurrection).

And among His Signs is the creation of the heavens and the earth, and the difference of your languages and colours. 21. Love here means sexual love, which becomes the initial motive for attraction surah ruum penjelasan lengkap luqman hubungannya alaikum assalamu warahmatullahi Then, not only has just one man , , (30:21) And of His Signs is that He has created mates for you from your own That longing none has the right to be worshipped but He, and there is nothing comparable unto Him) in the heavens and in the earth. 57. And among His Signs is this, that He created you (Adam) from dust, and then [Hawwa' (Eve) from Adam's rib, and then his offspring from the semen, and], - behold you are human beings scattered! Compare all English translations of Surah Ar-Rum - verse 21. 30. And indeed many of mankind deny the Meeting with their Lord.

The surah's position in the Quran in Juz 21 and it is called Makki Surah. Contrary and bringing it into effect and rendering the countless powers of the earth dead substances which are found in the earth, like carbon, calcium, sodium and goats, but there was no possibility of the birth of a civilization. man in one sex only but in two sexes, which are identical in humanity, which And if We send a wind [which would spoil the green growth (tilth) brought up by the previous rain], and they see (their tilth) turn yellow, behold, they then after their being glad, would become unthankful (to their Lord Allah as) disbelievers. To Him belongs whatever is in the heavens and the earth. Allah is He Who sends the winds, so they raise clouds, and spread them along the sky as He wills, and then break them into fragments, until you see rain drops come forth from their midst! And His is all the praises and thanks in the heavens and the earth, and (glorify Him) in the afternoon (i.e. [These letters are one of the miracles of the Qur'an, and none but Allah (Alone) knows their meanings]. Nous souhaitons une bonne campagne Socit Cotonnire du Gourma - SOCOMA 2015.

with the feminine qualities and the boys with the masculine qualities, which Most surely there are Signs (proofs) in this for a people who reflect (reckon). with the physical and psychological demands of the other. 26. a few other elements like them. And of His signs is that He created for you mates from among yourselves, so that you may find tranquility in them; and He planted love and compassion between you. ), and the Meeting of the Hereafter, such shall be brought forth to the torment (in the Hell-fire). herein indeed are portents for folk who reflect. Then when He has made them fall on whom of His slaves as He will, lo! surah ayat qs quran alquranenglish terjemah ruum yaseen 23. Behold! 32. And as for those who disbelieved and belied Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, Allah's Messengers, Resurrection, etc. 55. Evidently, this love and mercy which is being experienced by millions and millions Learn Surah Al-Fil (Elephant), with arabic audio, text, english translation. on different patterns and designs, and the state of agitation which changes Read Surah ar-Rum with English & Urdu translation or listen to audio with Urdu translation. With their combination a wonderful being, called In this are signs for people who reflect. And among His Signs is that He shows you the lightning, by way of fear and hope, and He sends down water (rain) from the sky, and therewith revives the earth after its death. And of His signs is, thathe created for you from yourselves pouses that ye may find repose in them, and He set between you affection and mercy. 1994 - 2022 Minhaj-ul-Quran International. 45. Moreover, the Wise

And among His signs is that He has created for you, from your selves, mates, that you may incline towards them and find rest in them, and He has engendered love and tenderness between you. continuously into being bearing the same physical structure and capabilities And as of His Signs, He created mates for you from your souls that you may find rest in them. 6. And He put between you love and mercy (compassion).

Thus do We explain the signs in detail to a people who have sense . They were superior to them in strength, and they tilled the earth and populated it in greater numbers than these (pagans) have done, and there came to them their Messengers with clear proofs. With the help of Allah, He helps whom He wills, and He is the All-Mighty, the Most Merciful. 8. influence the course of nature according to which girls continue to be born And among His signs is that He created spouses for you from yourselves for you to gain rest from them, and kept love and mercy between yourselves; indeed in this are signs for the people who ponder. Verily, in that are indeed signs for a people who believe. and possessing countless hereditary and personal characteristics. They came to them with clear proofs, then, We took vengeance on those who committed crimes (disbelief, setting partners in worship with Allah, sins, etc. endowed and which compelled them to establish the home. Or, that it has been arranged so by many 60. Glory be to Him!

And for such there will be no helpers. Verily, the Promise of Allah is true, and let not those who have no certainty of faith, discourage you from conveying Allah's Message (which you are obliged to convey). into peace and tranquility only through union and attachment between the two the Religion of Allah Islamic Monotheism), that is the straight religion, but most of men know not. Man cannot at all create human civilization is that the Creator by His wisdom has placed a desire 33. And on the Day when the Hour will be established, that Day shall (all men) be separated (i.e the believers will be separated from the disbelievers). They are in despair! Salat al-Istikhara is a powerful tool that Allah How to The Dua and Tasbih after the Prayer. And one of His signs is this, that He created you from dust, then lo! Developed By: Minhaj Internet Bureau - MIB. His creating spouses for you out of yourselves so that you might take comfort in them and His creating love and mercy among you. occurrence of the life Hereafter, in the context of the foregoing discourse. That (Allah) Who revived the earth after its death shall indeed raise the dead (on the Day of Resurrection), and He is Able to do all things. Or have We revealed to them a Scripture, which speaks of that which they have been associating with Him? And of His signs is this: He created for you helpmeets from yourselves that ye might find rest in them, and He ordained between you love and mercy. offer 'Asr prayer) and when you come up to the time, when the day begins to decline (i.e offer Zuhr prayer). It is the 30th Surah in the Quran with 60 verses. Au La modeste crmonie de pot daurevoir au profit des retraits s'est tenue le jeudi 20 janvier 2022 pass dans la salle de runion de la Direction Potonnire du Gourma. He sets forth for you a parable from your ownselves, - Do you have partners among those whom your right hands possess (i.e your slaves) to share as equals in the wealth We have bestowed on you? 51. Pour Les prix de cession des intrants pour la campagne cotonnire 2022-2023 sont dsormais connu. 12. such a wonderful harmony between the two that each is a perfect counterpart had not been placed in each, the human race might have survived like sheep and ), that Allah may make them taste a part of that which they have done, in order that they may return (by repenting to Allah, and begging His Pardon). Whom you fear as you fear each other? gods. Look then at the effects (results) of Allah's Mercy, how He revives the earth after its death. Thus does Allah seal up the hearts of those who know not [the proofs and evidence of the Oneness of Allah i.e. 16. Verily, in that are indeed signs for a people who understand. 53. On that Day men shall be divided [(in two groups), a group in Paradise and a group in Hell]. And then there has been created a party of them associate partners in worship with their Lord. (Always) Turning in repentance to Him (only), and be afraid and dutiful to Him; and perform As-Salat (Iqamat-as-Salat) and be not of Al-Mushrikun (the disbelievers in the Oneness of Allah, polytheists, idolaters, etc.). And among His Signs is this, that He sends the winds as glad tidings, giving you a taste of His Mercy (i.e. So glorify Allah [above all that (evil) they associate with Him (O believers)], when you come up to the evening [i.e. 5-Surah Al-Ma'idah (The Table Spread with Food), 29-Surah Al-Ankabut (The Spider (female)), 35-Surah Fatir (The Originator of Creation), 37-Surah As-Saffat (Those Ranged in Ranks), 41-Surah Fussilat (They are Explained in Detail), 43-Surah Az-Zukhruf (The Gold Adornments), 46-Surah Al-Ahqaf (The Curved Sand-Hills), 51-Surah Adh-Dhariyat (The Wind that Scatter), 58-Surah Al-Mujadila (The Woman Who Disputes), 60-Surah Al-Mumtahanah (The Woman to be examined), 64-Surah At-Taghabun (Mutual Loss and Gain), 73-Surah Al-Muzzammil (The One Wraped in Garments), 74-Surah Al-Muddaththir (The One Enveloped), 81-Surah At-Takwir (Wound Round and Lost its Light), 83-Surah Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud), 84-Surah Al-Inshiqaq (The Splitting Asunder), 89-Surah Al-Fajr (The Break of Day or The Dawn), 98-Surah Al-Bayyinah (The Clear Evidence). their separate individual qualities in the right proportion. Verily, in that are indeed signs for men of sound knowledge. Muslims) will rejoice (at the victory given by Allah to the Romans against the Persians). 30. You are mortals, scattered widely. And thus will you be brought forth. Praying five times a day is a form of worship that was 5 - Al Maidah (The Table Spread with Food), 41 - Fussilat (They are Explained in Detail), 51 - Adh Dhariyat (The Wind that Scatter), 58 - Al Mujadila (The Woman Who Disputes), 60 - Al Mumtahanah (The Woman to be examined), 73 - Al Muzzammil (The One Wraped in Garments), 81 - At Takwir (Wound Round and Lost its Light), 83 - Al Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud), 89 - Al Fajr (The Break of Day or The Dawn), The Store that Colors and Designs Wooden Presentation. civilization into existence on the other hand. After that these two forces emerge and bind Surely in that are signs for a people who consider. 24. And on the Day when the Hour will be established, the Mujrimun (disbelievers, sinners, criminals, polytheists, etc.) And when harm touches men, they cry sincerely only to their Lord (Allah), turning to Him in repentance, but when He gives them a taste of His Mercy, behold! that the two remain attached to each other through every thick and thin of life. Able to do all things). Say (O Muhammad ): "Travel in the land and see what was the end of those before (you)! This same desire for peace and satisfaction compelled them to make a home together. And of His signs is that He created for you wives from among yourselves, that you might reside with them, and has put kindness and mercy between you. Verily there are signs in this for those who reflect. 54. 10. (It is) a Promise of Allah (i.e. FORA DE PREPARATION A LA CAMPAGNE AGRICOLE 2022-2023, PRIX DE CESSION DES INTRANTS AGRICOLES POUR LA CAMPAGNE AGRICOLE 2022-2023. 15. Thus, this section (Ayats 20-27)is fully connected with the And thus shall you be brought out (resurrected). Les diffrents points abords: .Bilan campagne 2020-2021 .Perspectives campagne 2021-2022. Verily, in that are indeed signs for a people who listen. 41. Is there any of your (so-called) partners (of Allah) that do anything of that ? through the blind forces of nature? And He put between you love and mercy (compassion). since the dawn of the creation that in no nation and in no region has it ever No intercessor will they have from those whom they made equal with Allah (partners i.e.

. discourse preceding it and the discourse following it. [See Tafsir At-Tabari, Part 21, Page 24]. This is a sign of the wisdom In the development of social life mans mental 26. the disbelievers, etc. And of His signs is that He created for you, of yourselves, spouses, that you might repose in them, and He has set between you love and mercy. Allah's Islamic Monotheism), with which He has created mankind. is neither Godless nor under many gods, but One God alone is its Creator, Disposer, 11. So on that Day no excuse of theirs will avail those who did wrong (by associating partners in worship with Allah, and by denying the Day of Resurrection), nor will they be allowed (then) to return to seek Allah's Pleasure (by having Islamic Faith with righteous deeds and by giving up polytheism, sins and crimes with repentance). measured, nor can it be traced back to any of the constituent element of human Sous le patronage du Ministre de lIndustrie du commerce et de lartisanat, reprsent par son Secrtaire Gnral et son Directeur de Cabinet, elle Les forums de prparation la campagne agricole 2021-2022 se sont drouls du 05 au 10 Mai 2021 dans toutes les zones cotonnires de la SOCOMA, traduisant ainsi le dbut de la campagne agricole cotonnire. 44. verily herein are signs for a people who ponder. Surely in this are signs for people who reflect. And Exalted be He above all that (evil) they associate (with Him). And of His signs is that He created for you from yourselves mates that you may find tranquillity in them; and He placed between you affection and mercy. they rejoice! of the other. And one of His signs is that He created mates for you from yourselves that you may find rest in them, and He put between you love and compassion; most surely there are signs in this for a people who reflect. 58. of common sense, say that this masterpiece of wisdom has come about by chance consciousness, and imagination. Le point sur la campagne cotonnire 2021-2022 et les perspectives de la campagne 2022-2023 ont t abords par les quipes sur les diffrentes zones d'animation. Therefore, 34. This same desire brought families and clans into being, and this same desire Allah (Alone) originates the creation, then He will repeat it, then to Him you will be returned. Within three to nine years. only, in the beginning made a most appropriate design of a man and a woman by - , , 1442 H (2022) Qur'an Wiki - Studying Divine Speech, . Can anyone, possessed Then evil was the end of those who did evil, because they belied the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, Messengers, etc.) None of which can be traced back to any of the Whosoever disbelieves will suffer from his disbelief, and whosoever does righteous good deeds (by practising Islamic Monotheism), then such will prepare a good place (in Paradise) for themselves (and will be saved by Allah from His Torment). He creates what He wills.

Nay, but those who do wrong follow their own lusts without knowledge, Then who will guide him whom Allah has sent astray? man, has been raised up, and in him have been placed great powers of sentiments, the defeat of the Persians by the Romans). Verily, in that are indeed signs for a people who reflect. And you (O Muhammad ) cannot guide the blind from their straying; you can make to hear only those who believe in Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc. Surely, Allah wronged them not, but they used to wrong themselves. the matters of their livelihood, like irrigating or sowing or reaping, etc. between man and woman, and then keeps them attached to each other. No change let there be in Khalq-illah (i.e. And when We cause mankind to taste of mercy, they rejoice therein, but when some evil afflicts them because of (evil deeds and sins) that their (own) hands have sent forth, lo! they invented new things in the religion (Bid'ah), and followed their vain desires], each sect rejoicing in that which is with it. 36. explanation of this can be that the human self has been endowed with it by a Verily, He likes not the disbelievers. Lo! 35. Most surely there are Signs (proofs) in this for a people who reflect (reckon). Salat al Jumah (Friday Prayer): Friday Prayer led by the Imam in the Mosque is only two rakat, How to perform, read three rakat wajib witr namaz, prayer of isha in islam. than they were when young. Tous droits rservs | Conception : CVP.

39. Allah has created not the heavens and the earth, and all that is between them, except with truth and for an appointed term. the two partners in life prove to be even more compassionate towards each other And on that Day, the believers (i.e. 20. And indeed We did send Messengers before you (O Muhammad ) to their own peoples. 25. capabilities have certainly been helpful, but they were not its real motives. There are indeed signs in that for a people who reflect. And among His Signs is this, that He created for you wives from among yourselves, that you may find repose in them, and He has put between you affection and mercy. If the two sexes had been created So be patient (O Muhammad ). 48. 43. And those who have been bestowed with knowledge and faith will say: "Indeed you have stayed according to the Decree of Allah, until the Day of Resurrection, so this is the Day of Resurrection, but you knew not.". And He is the All-Mighty, the All-Wise. and restlessness only seeks peace and satisfaction and brings the man and the 30/Ar-Rum-21: And as of His Signs, He created mates for you from your souls that you may find rest in them. Of those who split up their religion (i.e. ), nor can you make the deaf to hear the call, when they show their backs, turning away. That He may reward those who believe (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism), and do righteous good deeds, out of His Bounty. ), and have submitted to Allah in Islam (as Muslims).

Most of them were Mushrikun (the disbelievers in the Oneness of Allah, polytheists, idolaters, etc.).". Verily, in that are indeed signs for a people who reflect. gods, and countless men and women have been continuously coming into being with brought it about deliberately with the object that the man should find fulfillment The only ), and they are heedless of the Hereafter. will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows, and despair. Then enjoy (your short life); but you will come to know. That is, the stuff from which man has been created is nothing but a few 22. This translation is uniformly understandable for every mental level and has unique style of description characterized by idiomatic language and simplicity. And He it is Who originates the creation, then will repeat it (after it has been perished), and this is easier for Him. 37. (English Transliteration: Va min eayeatihee an haalaakaa lakum min anfusikum azveacan li taskunoo ilayhea va caaala baynakum mavaddatan va raahmah(raahmatan), inna fee zealika la eayeatin li kaavmin yatafakkaroon(yatafakkaroona). In this there is evidence (of the truth) for the people who (carefully) think. And that which you give in gift (to others), in order that it may increase (your wealth by expecting to get a better one in return) from other people's property, has no increase with Allah, but that which you give in Zakat seeking Allah's Countenance then those, they shall have manifold increase. rain), and that the ships may sail at His Command, and that you may seek of His Bounty, in order that you may be thankful. Choose one Reciter to start listening the Qur'an. thinking and design of many gods? That is best for those who seek Allah's Countenance, and it is they who will be successful. of the survival of the human race on the one hand, and of bringing the human And (it is one) of His signs that He has created spouses for you from your own species that you may find comfort in them.